Von Hamburg nach Hamburg

Eine rautenförmige Insel voller Geschichte und Charme – die Isle of Wight liegt vor der Südküste Englands und zieht Besucher mit ihrer einzigartigen Form und beeindruckenden Natur in den Bann. Einst Teil von Hampshire, ist sie seit 1974 eigenständig, mit Newport als Hauptstadt. Die markanten Kreidehügel erstrecken sich quer über das Zentrum der Insel und stürzen im Westen dramatisch ins Meer. In Cowes, einer der größten Inselstädte, treffen Naturliebhaber auf Segelsportfreunde, denn es ist besonders bekannt für den Admiral’s Cup. Wanderer genießen die gut ausgeschilderten Wege mit atemberaubenden Ausblicken auf die steilen Küsten und imposanten Kreidefelsen.

Malerisch an der „englischen Riviera“ gelegen, besticht Dartmouth im Süden Englands mit maritimer Atmosphäre. Der Naturhafen wird von historischen Häusern gesäumt, und elegante Yachten liegen vor Anker, während die Kadetten des Royal Naval College stolz die Promenade entlanggehen. Schon die Einfahrt in den River Dart, flankiert vom Kingswear Castle und Dartmouth Castle, beeindruckt. Bereits im Jahr 1388 wurden erste Verteidigungsanlagen errichtet – die historischen Befestigungen verleihen der Küstenstadt bis heute ihren besonderen Charme. Auch die nahe gelegene St.-Petrox-Kirche erzählt von vergangenen Zeiten und fügt sich harmonisch in die idyllische Landschaft ein.

Türkisfarbenes Wasser, goldene Strände und subtropische Pflanzenpracht – der Archipel der Scillyinseln verzaubert mit rund 140 Eilanden, von denen nur fünf bewohnt sind. St. Mary’s, die größte der Inseln, bietet eine einzigartige, bestaunenswerte Mischung aus Granitformationen und Heidelandschaften. Der charmante Hauptort Hugh Town lädt dazu ein, die lokale Kultur zu erleben. Auf Tresco wiederum verzaubert der Abbey Garden mit einer Märchenwelt aus exotischen Pflanzen, mittelalterlichen Spitzbogen und historischen Galionsfiguren, die von gesunkenen Schiffen geborgen wurden.

An der Südküste Irlands liegt das malerische Cobh, dessen Hanglage eine Kulisse aus bunten Häusern und der neugotischen St.-Colman-Kathedrale bietet. Bekannt als „Tor zur Welt“, stach hier 1838 das erste Dampfschiff zur Atlantik-Überquerung in See. Zwischen 1848 und 1950 suchten mehr als 2,5 Millionen Auswanderer von Cobh aus ihr Glück in der Neuen Welt. Auch die „Titanic“ legte 1912 in Cobh an, bevor sie ihre letzte Reise antrat. Heute laden die urigen Gassen und Pubs dazu ein, das maritime Flair zu genießen. Ein Spaziergang entlang des Titanic Trail ermöglicht es Besuchern, in die Geschichte der irischen Auswanderer einzutauchen und die historischen Gebäude zu bewundern, die von dieser bewegten Vergangenheit erzählen.

Ein ursprünglicher Fischerort mit unvergesslichem Charme – Dingle auf der gleichnamigen Halbinsel im Südwesten Irlands bietet Besuchern eine spektakuläre Mischung aus dramatischen Klippen, herrlichen Sandstränden und majestätischen Bergen. In den gemütlichen Pubs mit ihrer herzlichen Atmosphäre teilen die Einheimischen gerne Geschichten über ihre Kultur und ihre Traditionen. Die nahe gelegenen Blasket Islands beeindrucken mit ihrer urwüchsigen, unberührten Landschaft, während Wanderungen entlang der Strände und Klippen einen wunderbaren Ausblick auf die raue Schönheit der Küste eröffnen. Besonders Fungie, der Delfin, der bis 2020 die Bucht von Dingle bewohnte, bleibt in Erinnerung als Symbol des wilden Lebens der Region.

Galway, an der Westküste Irlands gelegen, ist ein unkonventioneller Ort voller Charme und kultureller Vielfalt. Die Hauptstadt der Grafschaft Galway in der Provinz Connacht begeistert mit ihren Kopfsteinpflastergassen, bunten Häusern und urigen Pubs, in denen traditionelle irische Musik gespielt wird. Ausgesprochen beliebt sind die vielen Festivals, wie die Galway Races oder das Galway International Arts Festival, die der Stadt eine besondere Lebendigkeit verleihen. Galway ist auch das Tor zur atemberaubenden Natur Connemaras: Moorige Landschaften, glitzernde Seen und raue Küsten prägen das Bild der Region, alte Steinmauern, weiße Sandstrände und leuchtend grüne Felder machen sie zu einem malerischen Paradies, das Besucher mit seiner unberührten Schönheit verzaubert.

Inmitten der herrlich grünen Landschaften Irlands liegt Killybegs, ein uriges Städtchen, das für seinen florierenden Fischereihafen bekannt ist. Trotz des regen Treibens im Hafen und der vielen großen Fischerboote hat sich Killybegs selbst seine Beschaulichkeit bewahrt. Ein besonderes Highlight ist das alljährliche Straßenfestival, das den Fischfang feiert und mit dem „Blessing of the Boats“ eine alte Tradition am Leben erhält. Die berühmten Donegal-Teppiche, die in der Donegal Carpet Factory auf dem größten Webstuhl der Welt angefertigt werden, schmücken heute bedeutende Gebäude auf der ganzen Welt. In Killybegs trifft traditionelle Handwerkskunst auf maritimen Charme – eine Kombination, die die Stadt zu einem besonderen Ort macht.

An der Mündung des Flusses Foyle in der irischen Grafschaft Donegal liegt das Fischerdorf Greencastle, das seinen Namen von der mittelalterlichen Burg erhalten hat. Ein Besuch der Burgruinen gewährt faszinierende Einblicke in die Geschichte der Region, während das Inishowen Maritime Museum die maritime Vergangenheit lebendig werden lässt. Die beeindruckend grüne Küstenlandschaft rund um das Dorf lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein, die den Appetit anregen – und was könnte passender sein, als diesen mit frischen Meeresfrüchten zu stillen, die in den lokalen Restaurants serviert werden? Greencastle vereint Geschichte, Natur und kulinarischen Genuss auf eine unvergessliche Art und Weise.

Auf der Isle of Skye, der größten Insel der Inneren Hebriden, entfaltet sich eine wilde Schönheit, die kaum ihresgleichen findet. Eine zerklüftete Landschaft und idyllische Fischerdörfer prägen die Insel, während in der Ferne mittelalterliche Burgen zu sehen sind. Der ikonische Old Man of Storr, ein rund 50 m hoher Basaltmonolith, erhebt sich eindrucksvoll und ist ein markantes Wahrzeichen. Im Hauptstädtchen Portree laden pittoreske Häuser und der bunte Hafen zum Verweilen ein – ein Ort, der die Besucher auf eine malerische Reise zwischen Meer und Land mitnimmt.

Im Nordwesten Schottlands liegt das kleine Ullapool zwischen den majestätischen Bergen der Highlands. 1788 als Hafen für den Heringsfang gegründet, hat sich der Ort seinen romantischen Charme bis heute bewahrt – weiße Häusern leuchten am Wasser, und im Hafen schaukeln Fischerboote und Yachten gleichermaßen auf dem Wasser. Mit nur etwa 1.500 Einwohnern ist Ullapool dennoch das Tor zur Wildnis der Nordhighlands. Besonders Wanderer und Bergsteiger zieht es in diese Region, wo Ziele wie der Stac Pollaidh sowie die Munros An Teallach und Sgurr Mor locken, die atemberaubende Ausblicke auf die unberührte Landschaft bieten.

Kirkwall, der Hauptort der Orkneyinseln, fasziniert mit seinem historischen Charme und der reichen Geschichte, die bis ins 11. Jh. zurückreicht. Damals noch Kirkjuvagr – „Kirche in der Bucht“ – genannt, prägt heute die beeindruckende St.-Magnus-Kathedrale das Stadtbild. Die Orkneyinseln, die sich an der Nordspitze Schottlands erstrecken, haben eine magische Atmosphäre, die bereits beim Einlaufen in den Hafen spürbar ist, wenn sich Dutzende grüne Inselchen aus dem Nebel erheben. Archäologische Wunder wie die jungsteinzeitliche Siedlung Skara Brae, der mystische Ring of Brodgar oder das Kammergrab Maeshowe geben tiefe Einblicke in das historische Herz Schottlands und ziehen Geschichtsliebhaber in ihren Bann.

Am Ufer des Cromarty Firth in den schottischen Highlands liegt Invergordon – ein charmantes Küstenstädtchen, das sich von einem einstigen Industriezentrum zu einem Ort der Geschichte und Kultur entwickelt hat. Die High Street besticht mit kleinen Geschäften und einem historischen Postamt, und entlang der Uferpromenade erblickt man bunte Wandgemälde, die die Vergangenheit lebendig werden lassen. Die Highlands mit ihren Heidelandschaften und Hochmooren sind voller Mythen und Legenden, darunter die des geheimnisvollen Seeungeheuers Nessie im nahe gelegenen Loch Ness. Ein besonderes Highlight für Genießer ist die Invergordon Distillery, die zur Verkostung ihrer edlen Tropfen einlädt.

Im Spannungsfeld zwischen der mittelalterlichen Old Town und der georgianischen New Town bietet Edinburgh eine faszinierende Mischung aus Historie und Moderne. Die schottische Hauptstadt beeindruckt mit ihrer langen Geschichte und ist bekannt für das Edinburgh Castle, das stolz auf dem Castle Rock thront und herrliche Ausblicke eröffnet. Die Princes Street Gardens laden mitten in der Stadt zur Erholung ein, während abends zahlreiche Pubs in den verwinkelten Gassen zum Einkehren verlocken – Edinburgh hat eine der größten Kneipendichten Europas. Es ist aber auch ein literarisches Zentrum und Heimat bekannter Autoren: Joanne K. Rowling und Robert Louis Stevenson fanden in der unverwechselbaren Atmosphäre der Stadt ihre großen Inspirationen.